San Pedro Sula.- La nueva obra literaria del doctor Atanasio Herranz, titulada “Proceso de nahuatlización y nahuatlismos de uso en Honduras”, fue presentada en las instalaciones de la Alianza Francesa de la capital industrial del país, donde asistieron escritores hondureños, amantes de la literatura y alumnos de la Universidad Nacional Autónoma del Valle de Sula.
De nacionalidad hondureño-española, y con un Doctorado en Filología Románica por la Universidad Complutense de Madrid, el multifacético escritor también fue catedrático de la UNAH y en la Maestría en Lexicografía de la Real Academia Española (RAE), además de formar parte del número de la Academia Hondureña de la Lengua, de la Academia de Letras de Uruguay y miembro honorario de la Academia Hondureña de Geografía e Historia.
Su nutrido curriculum incluye uno de sus mayores logros: la coordinación del equipo redactor del Diccionario de Americanismos de la Asociación de Academias de la Lengua Española (2010).
La agenda de proyectos literarios del doctor Herranz, va desde: “Mitos creencias y medicina popular en un pueblo del área lenca de Honduras”; “El lenca de Honduras y el lenca de El Salvador o Chilanga”, hasta “La lengua española en Honduras y el Diccionario de uso del español en Honduras (DUEH), que se editará en 2018.
Por: Dayana Ortiz
